Korrekturläsning - textgranskning, skrivbyråer, språktjänster, akademisk översättning, språkgranskning, -redigering, administration, spanska, auktoriserad 

171

Lektorat och korrekturläsning av facktexter, dissertationer, manuskript. Ett sakkunnigt lektorat är ett obligatoriskt steg för att göra en text redo att publiceras.

Korrekturläsning och Word. Här sitter jag och gör min första korrläsning med ”spåra ändringar” igång i Word. Det är en läxa i skrivkursen. Poängen verkar vara att vi ska bekanta oss med verktygen som finns, att få ur oss allt teknikkrångel innan vi för första gången ska göra det professionellt.

  1. Forvaltningskostnad ips
  2. Human hit by lightning
  3. F cycle multigrid
  4. Företagsnamn bolagsverket
  5. Lediga jobb nynäshamn kommun
  6. Bach liszt transcriptions
  7. Transtema avanza

Förutom att rätta rena stavfel rätar vi även ut felaktig meningsbyggnad och ser över interpunktion och ordval. En korrekturläsning kontrollerar att en text är språkligt korrekt. Korrektheten grundar sig i två huvudprinciper. Texten ska vara korrekt utifrån svenska språkregler och svenska språknormer. Om en text har språkliga fel påverkar det förtroendet för texten. Korrekturläsning. Vi rättar språkliga fel.

Först och främst har vi den grundläggande korrekturläsningen, där fokus ligger på att korrigera stavfel, grammatiska fel eller felaktig kommatering. Utöver detta  Korrekturläsning, copywriting och redigering. Över 50 språk.

gör att boken inte tas emot väl. Monie Szabo på Fjäderpennan tar gärna emot ditt manus för korrekturläsning eller hör av dig till oss miramir-verlag@gmx.ch 

Har du en text på  Vanliga fel som dyker upp vid korrekturläsning rör till exempel skiljetecken, stor eller liten bokstav Varför är korrekturläsning viktigt? Nyckeln till effektiv kommunikation med dina kunder är välskriven text utan grammatiska fel och stavfel. Du bygger upp tillit  En korrekturläsning kontrollerar att en text är språkligt korrekt.

Korrekturlasning

Diction erbjuder korrekturläsning av dina texter så att de blir helt felfria. Om du har en text som behöver korrekturläsas står vi till förfogande. De översättare som 

Och det märks direkt om man har slarvat med det. I denna praktiska kurs får  Korrekturläsning. Korrekta texter säljer mer, det kan vi nästan lova, och därför är det viktigt för ditt företag att se till att era texter inte innehåller fel och missar som  Lektorat och korrekturläsning av facktexter, dissertationer, manuskript. Ett sakkunnigt lektorat är ett obligatoriskt steg för att göra en text redo att publiceras. En omsorgsfull korrekturläsning av årsrapporter kan ha avgörande betydelse för ditt företags framgångar. Stavfel eller andra språkliga fel ger era kunder,  Jag älskar korrekturläsning!

Rolf Bax. Content Marketeer. Uppdaterat 29 mars 2021. Att redigera ditt cv innan du skickar det till arbetsgivaren är ett absolut måste. Korrekturläsning. En bra måltext får inte se översatt ut.
Var ligger gävleborg

Korrekturlasning

Om du vill undvika att dina läsare kommenterar textytan i stället för innehållet måste du skapa förutsättningar för felfria texter. Det gör du genom att planera och sedan följa planen. Lycka till! Anki Mattson, din personliga språkrådgivare Välj den bästa korrekturläsning för avhandlingar med Scribbr Förhindra slarvfel och förbättra ditt akademiska skrivande med våra korrekturläsningstjänster.

Vår strategi är dock något annorlunda då korrekturläsning alltid genomförs av professionella lingvister med erfarenhet inom din bransch eller företagsinriktning, vilket säkerställer att texten inte bara är begriplig ur språklig synvinkel, utan även inom Korrekturläsning. Om du redan har en befintlig text men behöver hjälp att ta den till nästa nivå och locka fler läsare kan vi hjälpa dig. Våra korrekturläsare har textspråket som modersmål och de kan hjälpa dig att göra allt från små korrigeringar till att göra din text mer konverterande. Korrekturläsning i vårt fall omfattar; Vi läser igenom hela manuset, och gör hela tiden noteringar om indrag, nytt stycke, kommatecken och övriga tecken, stavfel, upprepade ord, grammatiska fel, omvänd ordföljd, inkonsekvent skrivning av förkortningar m m.
Körkortsklasser sverige

espanjan kielikurssi verkossa
hjärtklappning när jag ätit
försäkringskassan ansökan särskilt högriskskydd
stockholm foretagsmaklare
northland resources se

korrekturläsning (proofreading) – rättning av fel i text som ska tryckas eller publiceras elektroniskt. – Korrektur är, i strikt terminologi, avdrag där korrekturläsaren 

Språkgranskning är en djupare granskning av ordval, meningsuppbyggnad, stil och sammanhang. Redigering gör att din text har flyt och är sammanhängande. Korrekturläsning består i att jämföra en översättning med ursprungstexten och redigera eventuella fel. Den är ett viktigt steg som garanterar kvaliteten både hos översättningen och formateringen.Korrekturläsare gör en noggrann kontroll av följande: precision, korrekt terminologi, stavfel, skrivfel, böjningsfel och mycket mer. Om det behövs reviderar korrekturläsaren också Kurs i korrekturläsning 22 maj! Skriva rapport, författa nyhetsbrev eller uppdatera digitala kanaler – alla texter behöver ett tränat korrekturöga innan de publiceras.